Olá lindas(os),
Mais uma colaboração na nossa rúbrica: Summer Trends by Bloggers! Nesta rúbrica, procuro a opinião de algumas bloggers acerca das tendências para este verão... São trendsetters que sigo atentamente e que não escapam à minha lista de MRB (Must Read Blogs :) )!
Desta vez, a Sara Sebastião do blogue Confessions of a Shopaholic irá dar-nos a sua opinião!
Hello beauties,
Another collaboration on the new heading: Summer Trends by Bloggers! Here, I look for some bloggers opinions about summer trends... They are trendsetters that I follow closely and members of my MRB (Must Read Blogs :) ) list!
Pergunta nº1/Question nº1
Style2Beauty (S2B): Quais são as peças must-have deste verão?
Confessions of a Shopaholic (CS): Neste Verão, no armário tem que haver, sem dúvida, branco, muito branco, tops com abertura nas costas e a micro tendência os off shoulder tops.
Style2Beauty (S2B): Which are the must-have pieces for this summer?
Confessions of a Shopaholic (CS): This summer, our closet must have a lot of white, open back and off shoulder tops.
S2B: Com que tendências summer 2014 mais te identificas?
CS: Não sou propriamente amante de padrões nem dos tons pastel portanto este é um ano em que não me consigo identificar com muitas das tendências, resta-me os bons amigos de sempre, a combinação que nunca falha, o preto e branco e muita ganga.
S2B: Which summer trends do you like most?
CS: I'm not a big fan of patterns or pastel tones so, it's a bit difficult to identify myself with this year trends but, I can allways count on the black and white or denim looks.
S2B: No verão que se aproxima... Que produtos de beleza serão indispensáveis na tua rotina diária?
CS: Um bom creme para manter a hidratação e a afastar a oleosidade da pele. Neste momento, estou a usar um fluído matificante anti-imperfeições da Lierac, um pó bronzeador para dar um ar saudável à pele, o Bronzing Powder in Love da Colecção de Rihanna para MAC e protector solar da marca que me acompanha há anos, Nivea.
S2B: In this summer... Which beauty products will be essentials in your daily routine?
CS: A good cream to keep my skin hydrated and to keep oiliness away. At the moment, I'm using Lierac fluide matifiant anti-imperfections, MAC Bronzing Powder in Love (Rihanna Collection) and a sunscreen from Nivea.
Um look de verão que inspira a autora de Confessions of a Shopaholic
A summer's look that inspires Confessions of a Shopaholic's author
Muito Obrigada Sara Sebastião! :)
Thanks a lot Sara Sebastião! :)
Muito Obrigada Sara Sebastião! :)
Thanks a lot Sara Sebastião! :)
XOXO*
No comments:
Post a Comment
Obrigada! A vossa opinião vale muito :)
Thanks! Your opinion means a lot :)