Monday, July 28, 2014

Springfield: Fall 2014 (Woman)

Olá lindos(as),

Enquanto o verão não atinge o seu auge, começam a surgir as primeiras coleções outono/inverno nas lojas... A Springfield é uma delas! Há 5 coleções disponíveis para mulher: check & embroidery, preppy 2.0, contemporary grunge, warm feeling e wild dance. Fiquem a conhecer cada uma delas :)


Hello beauties,

The first fall/winter collections are arrived at many stores, while summer doesn't reach its peak... Springfield is one of them! There are 5 new collections available for woman: check & embroidery, preppy 2.0, contemporary grunge, warm feeling and wild dance. Now, you can meet each one of them :)




Check & embroidery

Essência: coleção casual, colorida e informal. Um mix de sobreposição de padrões. O denim predomina e pode ser encontrado em várias peças.
Cores predominantes: vermelho, azulão e cru.

Essence: casual, colorful and informal collection. A mix of overlapping paterns. We can find denim in a lot of pieces.
Predominant colors: red, blue and white.





Preppy 2.0

Essência: Inspirada no regresso às aulas e nos looks clássicos dos universitários americanos. As saias de xadrez e as parkas montgomery são algumas das peças de destaque.
Cores predominantes: Azul marinho.

Essence: Inspired in "back to school" and in classic looks from american students. Plaid skirts and montgomery parkas are some of the special pieces.
Predominant colors: navy blue.






Contemporary grunge

Essência: Uma atualização do estilo grunge muito feminino recheado de padrões florais e rendas. O blusão biker é um must have!
Cores predominantes: preto, bordeaux e verde garrafa.

Essence: An update of a grunge style very feminine, full of floral patterns and laces. Biker jacket is a must have!
Predominant colors: black, bordeaux and green.






Warm feeling

Essência: Nostálgico e romântico com muitas sweatshirts macias, casacos de felpa e cardigans grossos.
Cores predominantes: cinza mescla, tons naturais, branco e vários tons de azul.

Essence: Nostalgic and romantic with a lot of soft sweatshirts, fleece jackets and thick cardigans.
Predominant colors: gray, natural colors, white and different blue shades.






Wild dance

Essência: Inspirada no estilo western e na sua estética mais étnica. O jacquard predomina e as botas de imitação de cobra ou os botins de camurça completa o visual.
Cores predominantes: preto, vermelho sangue e cru vintage.

Essence: Inspired in western style with an ethnic touch. Jacquard predominates and imitation snakeskin boots or suede boots finish the look.
Predominant colors: black, red and vintage white.






Gostaram? Já escolheram a vossa coleção favorita?

Did you like it? Have you already choosen your favorite collection?



XOXO*

No comments:

Post a Comment

Obrigada! A vossa opinião vale muito :)

Thanks! Your opinion means a lot :)